Sehr düster, ...

Der „Radetzkymarsch“ war für mich der Einstieg in die Welt von Joseph Roth. „Die Kapuzinergruft“ ist keineswegs die Fortsetzung davon, auch wenn audible hier schreibt, dieser Titel schließt daran an. Sicher, es gibt einige Verbindungen, aber dies auch nur dem Namen nach.

Den „Radetzkymarsch“ empfand ich als große Literatur. „Die Kapuzinergruft“ hinterläßt bei mir diesen Eindruck nicht. Ich habe mich die ganze Zeit irgendwie gefragt, was will denn eigentlich erzählt werden? Alles war sehr düster und irgendwie immer nur angeschnitten. Es kam kein richtiger Erzählfluß auf, und damit auch kein Hörgenuß.

Joseph Roth scheint den Untergang der alten k.u.k.-Monarchie nie, wirklich nie verwunden zu haben. Es war das Thema seines Lebens, nahezu immer wiederkehrend in all seinen Werken. Dies eGeschichte gehört für mich aber nicht zu seinen besten. Und trotzdem werde ich mich weiter an ihm versuchen.

Peter Matic als Sprecher wurde, meiner Meinung nach, absolut passend ausgewählt. Seine eigener Dialekt ist absolut stimmig zur Thematik. Und schon bei den ersten Sätzen merkt man .... ja, er ist es. Matic war jahrzehntelang die deutsche Synchronstimme von Ben Kingsley. Leider ist er inzwischen verstorben.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

3 Leute fanden das hilfreich

ein neues Lieblingsbuch von mir!

in dem Buch steckt so viel Weisheit! ich bin von dem Buch begeistert! mir gefällt es besser als das erste, der Radetzkymarsch; eben weil weniger Erzählung als viel mehr Gedankenanregungen sind; ein Buch für Menschen, die tiefsinniges lieben und gerne über gesagtes nachdenken! :-)

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Kann mit „Radetzkymarsch“ nicht mithalten

Alles in allem eine lesenswerte Erzählung von Joseph Roth. Aber von “Radetzkymarsch” trennen sie Welten.
Zeitlich schließt die Geschichte an “Radetzkymarsch” an, doch man darf “Die Kapuzinergruft“ nicht als Fortsetzung sehen! Inhaltlich oder die Protagonisten betreffend gibt es nur wenige und sehr entfernte Berührungspunkte.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Hervorragend!

Vorleser sehr gut, Geschichte auch noch besser, J. Roth halt. Mehr gibt's eigentlich nicht zu sagen. Empfehlenswert!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

Ansprechende Geschichte

Natürlich habe ich zuerst den Radetzkymarsch gehört und ich war begeistert. Es war die logische Folge, dass ich auch die Kapuzinergruft hören musste. Ich wurde nicht enttäuscht, weil ich mir nicht die Fortsetzung erwartet habe. Die Kapuzinergruft ist ein eigenständiges Werk, welches lediglich über lose Berührungspunkte weniger Protagonisten Verbindungen zum Radetzkymarsch hat. Die Kenntnis dieser ist jedoch für das Verstehen des Werkes nicht erforderlich. Leider ist die Kapuzinergruft wesentlich kürzer als der Radetzkymarsch, was ich schade finde. Ich hätte mir gewünscht, wenn Joseph Roth vor allem mit den Ereignissen gegen Ende der Geschichte etwas detaillierter geworden wäre.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

5 Leute fanden das hilfreich

Typisch Joseph Roth, schließt an Radetzkymarsch an

Grandiose Sprache, toller Erzähler, zwar nicht die beste Erzählung von Joseph Roth, dennoch unbedingt hören.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Radetzkymarsch reloaded?

Vielleicht ein Fehler meinerseits, zu denken, "Die Kapuzinergruft" sei eine direkte Fortsetzung des Romans "Radetzkymarsch", dessen Hörbuch mir sehr zugesagt hat. Der Ich-Erzähler Franz Ferdinand Trotta ist zwar ein Großneffe des "Helden von Soferino", aber ansonsten handelt es sich - bis auf ein paar Überschneidungen bei Nebenfiguren - um ein eigenständiges Werk; das leider wirkt wie ein zweiter Aufguss: der Untergang der k.u.k.-Monarchie noch einmal aus anderer Perspektive erzählt. Allerdings ist das Roth im "Radetzkymarsch" schon nahezu vollkommen gelungen. Und vor allem im zweiten Teil, der die Zwischenkriegsjahre erzählt, hetzt die Geschichte recht oberflächlich dahin.
Deshalb nur drei Sterne für den Roman - ein Zusatzstern für den ausgezeichneten Sprecher.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

8 Leute fanden das hilfreich

ich will nur

ich möchte nur bewerten und mir nicht ewig irgendwelche Attribute und Urteile heraus saugen. Joseph Roth ist der Beste!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

Höhrenswert

Die gewaltige Sprache von Joseph Roth versetzt einen zurück in die die Zeit der ersten Jahre des 20. Jahrhunderts - die Stimme des Vorlesers trägt ebenfalls dazu bei.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Suboptimaler Sprecher

An und für sich ein gutes Hörbuch ich hätte mir aber als Sprecher den Sprecher des Radezkymarsches gewünscht und nicht Peter Matic. Herr Matic, kann das abgründige und die Fräbung der Stimmlage einfach nicht so darstellen wie der Sprecher des Radezkymarsches, inhaltlich über jeden Zweifel erhaben...

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

5 Leute fanden das hilfreich